Together

 

Español:

Esta pasión siempre ha estado en mi vida. Para mí los caballos significan libertad, fuerza, felicidad, belleza; lo tienen todo. Intento trabajar con ellos como si yo mismo fuera un caballo, siendo el líder de la manada. Es importante ser el líder, así saben que pueden confiar en ti. Lo que hacen en la manada, es lo que mostramos en la pista.

Están conmigo porque saben que están seguros. No les va a pasar nada cuando están conmigo.

English: 

This passion has been there all my life. For me horses mean liberty, freedom, strength, happiness, beauty; they have it all. I try to work with them as if I am a horse myself, as if I am the leader of the herd. It is important to be the leader, so they know they can trust you. What the horses do in the herd, is what we use in the field.

They are with me so they know they are secure. Nothing is going to happen to them as long as I am around.